De naam Lowen betekent in het Cornisch ‘blij’ of ‘vrolijk’. Als voornaam wordt Lowen daarom ook verbonden met vreugde. Het is een naam met een positieve betekenis en een herkomst in Cornwall, in het zuidwesten van Engeland.
De betekenis van de naam Lowen in het Cornisch
Lowen komt van een woord uit het Cornisch, de Keltische taal van Cornwall. In die taal beschrijft lowen een gevoel van blijheid of vrolijkheid. Als je Lowen als babynaam kiest, geef je dus een naam mee die naar een gevoel verwijst.
Je kunt de betekenis op verschillende manieren onder woorden brengen. ‘Blij’ en ‘vrolijk’ liggen dicht bij het Cornische woord. ‘Vreugde’ geeft hetzelfde positieve idee weer, al is dat in het Nederlands een zelfstandig naamwoord.
Waar komt de naam Lowen vandaan?
De herkomst van Lowen als voornaam ligt in Cornwall. Het Cornisch hoort bij de Keltische talen, net als bijvoorbeeld het Welsh. De naam dankt zijn betekenis aan het Cornische woord, niet aan een bekende persoon of een verhaal.
Lowen bestaat ook als achternaam. Een achternaam kan een andere oorsprong hebben dan een voornaam die hetzelfde wordt geschreven. Je kunt de betekenis van de Cornische voornaam daarom niet zomaar op elke familie met de achternaam Lowen toepassen.
Lowen als voornaam kiezen
Lowen kan als voornaam voor zowel een jongen als een meisje worden gekozen. De naam heeft vijf letters en wordt zonder accenttekens geschreven. Op papier is hij daardoor eenvoudig, al kan iemand die de naam niet kent naar de uitspraak vragen.
Je kunt Lowen bijvoorbeeld uitspreken als ‘lo-wen’, met een lange oo-klank. Spreek de naam eens hardop uit samen met jullie achternaam. Zo hoor je of het ritme en de klank voor jou prettig zijn. De Cornische uitspraak kan anders klinken dan de uitspraak die je in het Nederlands kiest.
Er bestaan ook namen die op Lowen lijken, zoals Lowan en Loüen. Een gelijke klank betekent niet automatisch dat die namen dezelfde oorsprong of betekenis hebben. Wil je juist de verwijzing naar ‘blij’ meegeven, dan is de Cornische betekenis van Lowen het uitgangspunt.


