Perzische jongensnamen zoals Kian, Arman, Navid en Darius hebben vaak een betekenis die verwijst naar hoop, goed nieuws of het koningschap. Ook namen uit oude verhalen, zoals Arash en Kaveh, zijn een mooie keuze voor je zoon.
Hieronder vind je Perzische namen met hun betekenis of achtergrond. Sommige namen hebben meerdere schrijfwijzen. Daardoor kan de vorm die je kiest net wat anders klinken.
Perzische jongensnamen met een positieve betekenis
Zoek je een naam die een mooie wens voor je kind uitdrukt? Deze Perzische namen verwijzen onder meer naar hoop, geluk en goed nieuws.
- Arman: betekent ‘wens’, ‘ideaal’ of ‘verlangen’.
- Omid: betekent ‘hoop’. Je kunt ook de schrijfwijze Umid tegenkomen.
- Navid: betekent ‘goed nieuws’ of ‘blijde boodschap’.
- Kamran: betekent ‘gelukkig’ of ‘succesvol’.
- Behnam: betekent ‘goede naam’ en verwijst naar een goede reputatie.
- Javid: betekent ‘eeuwig’ of ‘blijvend’. Javed is een andere schrijfwijze.
- Parsa: betekent ‘vroom’ of ‘deugdzaam’.
- Pirouz: betekent ‘overwinnaar’ of ‘zegevierend’. Je ziet ook Pirooz en Firuz.
Namen uit Perzische verhalen en geschiedenis
Een aantal Perzische jongensnamen is verbonden met koningen en helden. Veel verhalen over hen staan in het Shahnameh, een bekend Perzisch heldendicht.
- Arash: de naam van een beroemde boogschutter uit de Perzische verhalen.
- Kaveh: een smid die in het Shahnameh in opstand komt tegen een wrede heerser.
- Rostam: een van de bekendste helden uit het Shahnameh.
- Sohrab: de zoon van Rostam in het Shahnameh.
- Bijan: een held uit het Shahnameh, bekend uit het verhaal van Bijan en Manijeh.
- Siyavash: een prins uit de verhalen van het Shahnameh. Je komt ook Siavash tegen.
- Jamshid: de naam van een legendarische Perzische koning.
- Faramarz: een held uit de Perzische verhalen en een zoon van Rostam.
Bij deze namen is het verhaal soms bekender dan de oorspronkelijke betekenis. Vind je de achtergrond belangrijk, dan kun je samen het verhaal achter de naam lezen.
Perzische jongensnamen met een koninklijke achtergrond
Van namen die letterlijk naar een koning verwijzen tot namen van historische heersers: dit zijn enkele keuzes met een koninklijke band.
- Kian: hangt samen met het Perzische woord voor ‘koninklijk’ of ‘koningschap’. Een andere schrijfwijze is Kiyan.
- Darius: een naam van Perzische koningen. Hij gaat terug op een Oudperzische naam die ongeveer ‘het goede bezittend’ betekent.
- Dariush: de Perzische vorm van Darius. Je ziet ook Daryush.
- Cyrus: de naam waaronder de Perzische koning Kyros internationaal bekend is. Kourosh is een Perzische vorm van de naam. De oorspronkelijke betekenis is onzeker.
- Shapur: betekent ‘zoon van de koning’ en was de naam van meerdere Perzische koningen.
- Bahram: een naam die met overwinning wordt verbonden en door Perzische koningen werd gedragen.
Darius en Dariush verwijzen naar dezelfde naam, maar hebben een andere klank. Hetzelfde geldt voor Cyrus en Kourosh. Zo kun je een vorm kiezen die bij jouw gezin past.
Meer Perzische namen voor jongens
Ook buiten de bekende heldenverhalen zijn er veel namen met een bijzondere betekenis of achtergrond.
- Shahin: verwijst naar een valk.
- Jahan: betekent ‘wereld’ of ‘universum’.
- Alborz: is de naam van een bergketen in Iran.
- Mehrdad: betekent ‘geschenk van Mithra’, een godheid uit de oude Iraanse traditie.
- Farhad: een bekende naam uit het Perzische liefdesverhaal van Khosrow en Shirin.
- Ramin: bekend uit het Perzische liefdesverhaal van Vis en Ramin.
- Soroush: een naam die verbonden is met een boodschapper uit de oude Iraanse traditie.
- Babak: een Perzische naam die ook voorkomt in de Iraanse geschiedenis.
Een schrijfwijze kiezen
Perzisch wordt met een ander schrift geschreven dan het Nederlands. Bij het omzetten naar ons alfabet zijn daarom soms meerdere schrijfwijzen mogelijk. Zo kun je Javid of Javed tegenkomen, en Kian of Kiyan.
De schrijfwijze kan invloed hebben op hoe anderen de naam lezen. Spreek je favorieten eens hardop uit met de achternaam en schrijf ze op. Wil je dat familie de naam op een bepaalde manier uitspreekt, vertel dan welke uitspraak je zelf gebruikt.
Veelgestelde vragen over Perzische jongensnamen
Zijn Perzische en Iraanse jongensnamen hetzelfde?
Niet helemaal. Perzische namen komen uit de Perzische taal en cultuur. In Iran worden ook namen gebruikt die een andere oorsprong hebben, bijvoorbeeld Arabische namen.
Welke Perzische jongensnamen hebben een betekenis die bij hoop past?
Omid betekent ‘hoop’. Ook Arman, met de betekenis ‘wens’ of ‘ideaal’, en Navid, dat ‘goed nieuws’ betekent, passen bij die gedachte.
Welke Perzische naam hoort bij een bekend verhaal?
Arash, Kaveh en Rostam zijn namen van bekende figuren uit Perzische verhalen. Ook Sohrab en Siyavash komen voor in het Shahnameh.
Schrijf je favoriete Perzische jongensnamen naast elkaar en kijk welke betekenis, klank of verhaal het meest voor jullie betekent.


