betekenis naam sara

De betekenis van de naam Sara

De naam Sara betekent ‘prinses’ of ‘vorstin’ en komt uit het Hebreeuws. Het is een meisjesnaam met een lange geschiedenis, die onder andere voorkomt in de Bijbel. Ook de schrijfwijze Sarah, met een h, heeft dezelfde betekenis.

De betekenis en oorsprong van de naam Sara

Sara komt van het Hebreeuwse woord sarah, dat ‘vorstin’ of ‘prinses’ betekent. De betekenis verwijst dus naar een vrouw met een hoge positie. Soms wordt de naam ook vertaald als ‘edele vrouw’.

Voor ouders kan die betekenis een reden zijn om voor Sara te kiezen. Je hoeft de naam natuurlijk niet letterlijk op te vatten: de betekenis vertelt iets over de oorsprong van de naam, niet over het karakter van iemand die Sara heet.

Wat betekent Sara in de Bijbel?

In de Bijbel is Sara de vrouw van Abraham en de moeder van Isaak. Ze heet eerst Sarai. In het boek Genesis krijgt ze van God de naam Sara, terwijl Abram de naam Abraham krijgt. Daarna wordt Isaak geboren, hoewel Sara en Abraham op dat moment al oud zijn.

Sarai wordt vaak uitgelegd als ‘mijn prinses’. Sara betekent ‘prinses’ of ‘vorstin’. Door haar plaats in het verhaal van Abraham is Sara een bekende naam binnen het jodendom en het christendom. Ook binnen de islam is zij bekend als de vrouw van de profeet Ibrahim, de Arabische naam voor Abraham.

Sara of Sarah: wat is het verschil?

Sara en Sarah zijn twee schrijfwijzen van dezelfde naam. In het Nederlands spreek je ze meestal hetzelfde uit, in twee lettergrepen: Sa-ra. De h aan het einde van Sarah hoor je dan niet.

Het verschil zit vooral in de spelling. Sara heeft vier letters, Sarah vijf. Vind je de betekenis van de naam Sara mooi, dan kun je dus de schrijfwijze kiezen die je zelf het prettigst vindt. Saartje is een bekende Nederlandse verkleinvorm.

Waarom zie je Sara als je 50 wordt?

In België en Nederland bestaat de traditie dat iemand die 50 wordt Abraham of Sara ‘ziet’. Bij vrouwen wordt vaak gezegd dat ze Sara zien, bij mannen Abraham. Soms zetten familie of vrienden daarbij een pop of een bord in de tuin.

Die gewoonte is verbonden met de Bijbelse figuren Abraham en Sara. Ze betekent niet dat Sara in het Bijbelverhaal 50 werd. De verwijzing naar Abraham en vijftig jaar komt uit een Bijbelpassage waarin mensen tegen Jezus zeggen dat hij nog geen vijftig is en vragen of hij Abraham heeft gezien.

Bekende mensen met de naam Sara

De naam komt in verschillende landen voor. Enkele bekende draagsters zijn de Belgische presentatrice Sara De Paduwa, de Amerikaanse zangeres Sara Bareilles en de Italiaanse tennisster Sara Errani.

Met of zonder h blijft de betekenis van de naam Sara dezelfde: een Hebreeuwse naam die ‘prinses’ of ‘vorstin’ betekent.

Scroll naar boven