De betekenis van de naam Jonas is ‘duif’. Jonas is de Griekse vorm van de Hebreeuwse naam Jona, die teruggaat op het woord ‘yonah’. De naam komt ook voor in de Bijbel, waar Jonas een profeet is.
De betekenis van de naam Jonas en zijn herkomst
Jonas is een jongensnaam met Hebreeuwse wortels. Het Hebreeuwse woord ‘yonah’ betekent letterlijk ‘duif’. Via het Grieks ontstond de vorm Jonas, met een s aan het einde.
Een duif wordt vaak gezien als symbool van vrede. Daarom kom je bij de naam Jonas ook de uitleg ‘vredesduif’ tegen. De letterlijke betekenis blijft ‘duif’; vrede is de betekenis die mensen aan de vogel kunnen verbinden.
Jonas in de Bijbel
Jonas is een bijbelse naam. In het Oude Testament staat het verhaal van de profeet Jona, die ook Jonas wordt genoemd. Hij krijgt van God de opdracht om naar de stad Nineve te gaan, maar probeert met een schip de andere kant op te reizen.
Onderweg komt het schip in een storm terecht. De zeelieden gooien Jona overboord, waarna een grote vis hem inslikt. Na drie dagen komt hij weer uit de vis. Later gaat hij alsnog naar Nineve.
Het verhaal staat bekend als dat van Jonas en de walvis. In de Bijbel wordt het dier een grote vis genoemd, niet specifiek een walvis.
Jona, Jonah en Jonas
Jona, Jonah en Jonas zijn vormen van dezelfde naam. Ze hebben daardoor dezelfde betekenis, ‘duif’.
- Jona is de Nederlandse vorm die je ook in het Bijbelverhaal tegenkomt.
- Jonah is een vorm die onder meer in het Engels wordt gebruikt.
- Jonas is de Griekse vorm en wordt als jongensnaam in verschillende landen gebruikt.
Hoewel Jonas en Jonathan op elkaar lijken, zijn het verschillende namen met een andere herkomst en betekenis.
Jonas als voornaam
In het Nederlands spreek je Jonas meestal uit als JO-nas, met de klemtoon op de eerste lettergreep. De naam bestaat uit twee lettergrepen en heeft een vaste, korte spelling.
Misschien herken je de naam van de Belgische acteur en presentator Jonas Van Geel of de Deense wielrenner Jonas Vingegaard. Het Nederlandse werkwoord ‘jonassen’, waarbij iemand wordt opgegooid, verwijst ook naar het Bijbelverhaal over Jona die overboord werd gegooid.
Zo heeft Jonas een eenvoudige letterlijke betekenis en een herkenbaar verhaal. Op een geboortekaartje kun je de naam op zichzelf zetten, of de betekenis ‘duif’ erbij vermelden.


