Franse babynamen klinken vaak zacht, melodieus en tijdloos. Of je nu zelf Frans bent, een band hebt met Frankrijk of gewoon houdt van de klank van de taal, een Franse naam geeft je kind iets bijzonders mee. Hieronder vind je een uitgebreid overzicht van de mooiste Franse namen voor meisjes en jongens, met hun betekenis en uitspraak.
Waarom kiezen voor een Franse babynaam?
Franse namen zijn populair buiten Frankrijk zelf omdat ze licht en elegant klinken, maar tegelijk ook stoer of krachtig kunnen zijn. Veel Franse namen zijn afgeleid van het Latijn of Grieks en dragen daardoor een rijke geschiedenis mee. Ze zijn ook internationaal goed bruikbaar: de meeste Nederlanders, Belgen en Fransen herkennen ze direct.
Een Frans klinkende naam hoeft je kind ook niet moeilijk te maken op school. Namen als Chloé, Lucas of Emma zijn Frans van oorsprong maar worden in Nederland en België al jaren gewoon uitgesproken en geschreven. Je kunt dus kiezen voor een naam die écht Frans klinkt of voor een naam die naadloos in beide culturen past.
Franse meisjesnamen met betekenis
Hieronder staan vijftig Franse namen voor meisjes, alfabetisch gerangschikt met hun betekenis.
- Adèle – Edele heerser
- Agathe – Goed, deugdzaam
- Alice – Van nobele afkomst
- Amandine – De liefde waardig
- Ambre – Barnsteengeel, doorzichtig
- Anaïs – Genade, gunst
- Aurélie – Goud
- Axelle – Goddelijke beloning
- Béatrice – Zij die gelukkig maakt
- Camille – Vrij geboren meisje
- Céleste – Hemels
- Chloé – Jonge groene scheut
- Claire – Helder, stralend
- Clémence – Mild, zachtaardig
- Colette – Overwinning van het volk
- Delphine – Dolfijn, uit Delphi
- Éléonore – Stralend licht
- Élise – God is mijn eed
- Émilie – Ijverig, strevend
- Eva – Leven
- Fleur – Bloem
- Florence – Bloeiend, voorspoedig
- Gabrielle – God is mijn kracht
- Geneviève – Stam van het volk
- Inès – Puur, heilig
- Isabelle – God is mijn eed
- Jade – Kostbare steen
- Jeanne – God is genadig
- Juliette – Jong van hart
- Laure – Laurier, overwinning
- Léa – Vermoeid, maar ook: leeuwin
- Lilou – Lelie
- Lola – Vrouw van de eer
- Louise – Beroemde strijder
- Lucie – Licht
- Madeleine – Vrouw van Magdala
- Manon – God is genadig
- Margot – Parel
- Marie – Geliefde, bitter of zee
- Mathilde – Krachtige strijder
- Nathalie – Op kerst geboren
- Noemie – Aangenaam, liefelijk
- Océane – Zee
- Pauline – Klein, bescheiden
- Rosalie – Roos
- Sophie – Wijsheid
- Sylvie – Bosnimf, woud
- Valentina – Sterk, gezond
- Victoire – Overwinning
- Zoé – Leven
Franse jongensnamen met betekenis
Franse namen voor jongens klinken vaak krachtig en toch verfijnd. Hier zijn vijftig populaire Franse mannennamen met hun betekenis.
- Adrien – Uit Hadrianus, uit de stad Adria
- Alexandre – Beschermer van mensen
- Alexis – Beschermer
- Antoine – Onschatbaar
- Armand – Strijder
- Arthur – Beer, edelman
- Baptiste – Gedoopte
- Bastien – Vereerd
- Charles – Vrij man, krachtig
- Christophe – Drager van Christus
- Clément – Mild, vriendelijk
- Damien – Temmen, overwinnen
- Edouard – Bewaker van rijkdom
- Emile – Ijverig
- Ethan – Sterk, standvastig
- Etienne – Krans, kroon
- Florian – Bloeiend
- François – Vrije man, Fransman
- Gauthier – Heerser over het leger
- Guillaume – Vastberaden beschermer
- Henri – Heerser van het huis
- Hugo – Geest, verstand
- Jacques – Hielenlichter, volger
- Jean – God is genadig
- Julien – Jong van hart
- Laurent – Laurier, overwinning
- Léon – Leeuw
- Louis – Beroemde strijder
- Luc – Licht
- Lucas – Licht
- Mathieu – Gave van God
- Maxime – De grootste
- Nicolas – Overwinning van het volk
- Noah – Rust, troost
- Noé – Rust, troost
- Olivier – Olijfboom
- Paul – Klein, bescheiden
- Philippe – Paardenliefhebber
- Pierre – Rots, steen
- Raphaël – God heeft geheeld
- Rémi</strong
Leave a Reply