De betekenis van de naam Nola hangt af van de herkomst die je volgt. Nola wordt onder meer gezien als een verkorte vorm van de Ierse naam Finola of Fionnuala. Die naam betekent ‘witte schouder’ of ‘blanke schouder’. Er bestaat ook een mogelijke verbinding met het Latijnse woord voor ‘klokje’, maar die uitleg is niet bewezen.
Nola is vooral een meisjesnaam. Het is een korte naam met twee lettergrepen, die je in het Nederlands meestal uitspreekt als NO-la.
De betekenis van de naam Nola vanuit het Iers
Een mogelijke oorsprong van Nola ligt bij Fionnuala, een Ierse meisjesnaam die ook voorkomt als Finola. Fionnuala is opgebouwd uit Ierse woorden voor ‘wit’ of ‘blank’ en ‘schouder’. Als je Nola als verkorte vorm van deze naam ziet, krijgt ze dezelfde betekenis mee.
Fionnuala komt ook voor in een Iers verhaal over de kinderen van Lir. Daarin worden zij in zwanen veranderd. Die vertelling hoort bij de geschiedenis van de naam Fionnuala, maar ‘zwaan’ is niet de letterlijke betekenis van Nola.
Betekent Nola ook ‘klokje’?
Soms wordt Nola verbonden met het Latijnse woord nola, dat ‘kleine klok’ of ‘klokje’ kan betekenen. Dat is een andere verklaring dan de Ierse herkomst. Het verband tussen het Latijnse woord en de voornaam is niet bewezen, dus je kunt ‘klokje’ het best zien als een mogelijke uitleg.
De naam heeft daardoor niet één betekenis die in alle gevallen vaststaat. Welke betekenis je eraan geeft, hangt samen met de oorsprong die je bij Nola vindt passen.
Hoe wordt Nola geschreven en uitgesproken?
Nola schrijf je met vier letters, zonder accenttekens. In het Nederlands klinkt de naam meestal als twee duidelijke delen: NO en la. In een andere taal kan de uitspraak van de klinkers iets verschillen.
Nola kan op zichzelf als voornaam worden gegeven. Je hoeft dus niet voor de langere vorm Fionnuala of Finola te kiezen om de naam te gebruiken.
Spreekt de Ierse achtergrond je aan, dan kun je bij Nola denken aan de betekenis ‘witte schouder’. Vind je de uitleg ‘klokje’ mooi, dan is het goed om te weten dat die verbinding minder zeker is.


